-
1 mořská zátoka
-
2 mořská zátoka
-
3 zalew
m (G zalewu) 1. Geog. (obszar zalany przez wodę) lake, reservoir- sztuczny zalew an artificial lake2. Geog. (zatoka) bay, lagoon- Zalew Wiślany The Vistula Lagoon3. (zalanie) flooding, inundation- wały chroniły pola przed zalewem the dykes protected the fields from flooding4. przen. (niekontrolowany napływ) deluge, inundation- zalew skarg/podań/informacji a deluge of complaints/application/information5. Roln. (nawadnianie) (controlled) flooding* * *( sztuczne jezioro) reservoir; ( zatoka morska) bay; (przen) flood* * *mi1. (= zalewanie) flooding, flood.2. (= sztuczne jezioro) reservoir, artificial lake.3. ( zatoka) lagoon.4. (= napływ) flood (kogoś/czegoś of sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zalew
-
4 Meerbusen
Meerbusen m zatoka (morska) -
5 лукоморье
• mořská zátoka -
6 firth
• ústí řeky• fjord• mořská zátoka -
7 губа
• chobot• záliv• žebro /obuv./• mulec /obuv/• ret• pysk• mořská zátoka -
8 Meerbusen
Mee rbusen mzatoka f morska -
9 Meeresarm
Mee resarm m[wąska] zatoka f morska
См. также в других словарях:
zatoka — ż III, CMs. zatokaoce; lm D. zatokaok 1. «część morza lub jeziora wcinająca się w ląd» Zatoka morska. Wpłynąć do zatoki. ∆ meteor. Zatoka niskiego ciśnienia «obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego, często stanowiący odgałęzienie niżu… … Słownik języka polskiego
fiord — m IV, Ms. fiordrdzie; lm M. y 1. D. u «długa, wąska, głęboko wrzynająca się w ląd zatoka morska o brzegach stromych i skalistych, charakterystyczna dla Skandynawii, Szkocji i krajów polarnych» Głęboki niebezpieczny fiord. Duńskie, norweskie… … Słownik języka polskiego
liman — m IV, D. u, Ms. limannie; lm M. y «płytka zatoka morska, odcięta od pełnego morza mierzeją, występująca nad Morzem Czarnym i Azowskim» Słone limany. Port położony w limanie. ‹ros. z gr.› … Słownik języka polskiego
fiord — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fiordrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} długa, wąska zatoka morska pomiędzy wysokimi, stromymi, skalistymi brzegami; w Europie występuje głównie w Norwegii <norw.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Vistula Lagoon — The Vistula Lagoon ( pl. Zalew Wiślany or Zatoka Fryska in 1910 [ Zatoka Fryska on a 1910 map at polishroots.org [http://www.polishroots.org/images/maps/mapa%20narodowosciowa%201910.jpg] ] ; ru. Калининградский залив or Kaliningradskiy Zaliv ; de … Wikipedia
Gdańsk Bay — Coordinates: 54°28′59″N 18°57′31″E / 54.48306°N 18.95861°E / 54.48306; 18.95861 … Wikipedia
Poland — Polska redirects here. For other uses, see Polska (disambiguation). This article is about the country. For other uses, see Poland (disambiguation). Republic of Poland Rzeczpospolita Polska … Wikipedia
